detective work

After a lot of detective work, I managed to find out where my old school friend was living.

经大量调查，我设法查明了老校友的住处。

Despite careful detective work, many items have never been recovered.

尽管进行了悉心探查，许多物品还是一直没有找回。

The following tale describes how some detective work on the part of one team led to the development of a general tool for helping resolve those errors.

以下将向您描述在团队中如何开展检测工作以及帮助解决通用工具开发过程中的这些错误。

This morning I got her to do a bit of detective work.

今天上午我让她又做了点查询工作。

And something that could speed up detective work--or help revive a cold case.

而且这种方法还能提高破案效率，或在破解悬案上提供帮助。

Are you fascinated by criminology, forensics, and detective work?

你是否有迷上犯罪学 、 法医和侦查工作?

There must be specific measures to improve the mechanisms for official crime detective work so as to push it forward in depth.

因此，我们必须有针对性地完善职务犯罪侦查工作的措施与机制，以推进职务犯罪侦查工作的深入开展。

" We're still trying to do the detective work here," Milburn said.

“我们仍在试图做的侦查工作在这里，”米尔本说。

Now the detective work starts.

现在侦探工作开始了。

And if a new admin were to inherit our craftily configured server, it would take quite a bit of detective work in order to even begin to understand how we configured everything.

并且，如果一个新管理员要接管我们这台经过巧妙配置的服务器，则即使是为了首先理解我们如何配置每件东西，也要采取相当多的探测工作。

` I did some detective work and discovered that trees were sometimes used as "wishing trees".

我做过一些调查，发现有时人们把树当作‘许愿树’。

Due diligence is more a matter of detective work than fact-checking.

尽职调查更多成为一种侦探工作，而非核实事实。

Considerations on Reform of Detective work and Prevention System

对刑侦改革和预防体系改革的思考

It was a cunning piece of detective work.

那是一篇构思巧妙的侦探作品。

But this kind of detective work is daunting.

但这种侦查工作颇为艰巨。

But then the detective work was effectively mechanised.

后面的查找工作就有效地机械化了。

complex tale of scientific detective work,

是一个复杂的科学探索工作故事这其中包括一个

Here's where the detective work and the fun begins.

探索工作，趣味所在将从这里开始。

He said analysts often felt their jobs were more like fortune-telling than serious detective work.

他表示，分析师们常常觉得，他们的工作更像是算命，而不是严肃的侦查工作。

It's really just detective work.

真像是侦探推理一样。

But after years of detective work and long conversations with her ailing father, Franks eventually pieced together most of his story.

但是在几年时间的侦查和与病中父亲长时间的沟通后，弗兰克斯终于拼凑出了父亲大概的经历。

The clues are too sketchy so it's hard to carry out our detective work.

由于线索过于疏略,我们的侦破工作难度很大.

Using photography to identify criminals will change detective work forever.

借助拍摄照片来识别犯人彻底改变了刑侦工作的方式

The ingredients in a whole grain frozen waffle will vary depending upon the brand you choose, so you need to do a little detective work.

你要确定，你选的真的全部都是由谷物组成的面包，你需要一点小小的调查工作。

No more detective work, or I'll write to Mum!

不要再搞什么侦探活动了，不然我写信告诉妈妈！

Customers sip each layer slowly: Trying to figure out what's in each one is a fun act of gustatory detective work.

茶客一层层地慢慢啜饮：他们竭力想弄清楚每一层到底都有些什么，舌头就像是在寻找罪犯蛛丝马迹的警员，很有趣味。

Detective work is Iike dating.

探长的工作就好像约会。